الْخَالِقُ
AL-KHAALIQ
(Le Créateur
Celui qui apporte tout de la non-existence à l'existence
Al Khaaliq est celui qui crée des choses à partir de rien sans précédent. Il crée ce qu'il veut et d'une manière parfaite. Il est le seul à déterminer quand, comment et quoi créer et le fait à partir de rien.
Mentions du Coran et des hadiths
Racine kh-l-q qui a les connotations arabes classiques suivantes :
mesurer avec précision pour déterminer la mesure ou la proportion appropriée pour quelque chose, proportionner une chose par rapport à une autre, créer quelque chose sur la base d'un modèle ou d'un modèle que l'on a conçu, faire exister une chose à partir de la non-existence.
Allah est le Créateur de toute chose, et de toute chose Il est Garant. (Quran 39:62)
اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ﴿٦٢﴾
Voilà Allah, votre Seigneur! Il n'y a de divinité que Lui, Créateur de tout. Adorez-Le donc. C'est Lui qui a charge de tout. (Quran 6:102)
ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ﴿١٠٢﴾
Celui qui a créé les cieux et la terre ne sera-t-Il pas capable de créer leur pareil? Oh que si! et Il est le grand Créateur, l'Omniscient. (Quran 36:81)
أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ﴿٨١﴾
Tel est votre Seigneur, Créateur de toute chose. Point de divinité à part Lui. Comment se fait-il que vous vous détourniez (du chemin droit)? (Quran 40:62)
ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ﴿٦٢﴾