Plus de 50 Hadiths sur Ramadan

Au nom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux.

Début du Ramadan

#1 -

D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

‏إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِين‏

Lorsque commence le mois de Ramadan, les portes du paradis s'ouvrent, les portes de l'enfer se ferment et les démons sont enchaînés.

 

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1899, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#2- Talhah ibn 'Ubayd a rapporté : Chaque fois que le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) voyait le croissant de lune, il disait :

اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ

Ô Allah, accorde-nous Ta bénédiction, ta foi, ta sécurité et l'Islam. Mon Seigneur et votre Seigneur est Allah.

Source: Sunan al-Tirmidhī 3451, Grade: Sahih

Dans un autre récit, le Prophète a dit :

اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللَّهُ

#3-Ô Allah, accorde-nous la sécurité et la foi, la sûreté et l'Islam, et guide-nous vers ce que Tu aimes et qui Te plaît. Notre Seigneur et votre Seigneur est Allah.

Source: Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān 888, Grade: Sahih li ghayrihi

 

 

#4- D'après Anas ibn Malik, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit, au début du mois de Ramadan:

إِنَّ هَذَا الشَّهْرَ قَدْ حَضَرَكُمْ وَفِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ مَنْ حُرِمَهَا فَقَدْ حُرِمَ الْخَيْرَ كُلَّهُ وَلَا يُحْرَمُ خَيْرَهَا إِلَّا مَحْرُومٌ

En vérité, ce mois s'est offert à vous. Il contient une nuit qui vaut mieux que mille mois. Quiconque en est privé est privé de tout bien. Nul n'en est privé sans en être véritablement privé.

Source: Sunan Ibn Mājah 1644, Grade: Hasan

 

#5- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit, à l'arrivée du mois de Ramadan:

قَدْ جَاءَكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَيُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا قَدْ حُرِمَ

Le mois de Ramadan est arrivé, mois béni durant lequel Allah le Tout-Puissant vous a enjoint de jeûner. Durant ce mois, les portes du Paradis sont ouvertes, celles de l'Enfer fermées, les démons enchaînés, et sa nuit est meilleure que mille mois. Quiconque en est privé est donc véritablement privé de ce bienfait..

Source: Musnad Aḥmad 7148, Grade: Sahih

 

#6- Dans un autre récit, le Prophète a dit :

إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ صُفِّدَتْ الشَّيَاطِينُ وَمَرَدَةُ الْجِنِّ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ وَفُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ وَيُنَادِي مُنَادٍ يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَقْبِلْ وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ وَلِلَّهِ عُتَقَاءُ مِنْ النَّارِ وَذَلكَ كُلُّ لَيْلَةٍ

La première nuit du mois de Ramadan, les démons sont enchaînés et les djinns maîtrisés, les portes de l'Enfer sont fermées et aucune n'est ouverte, les portes du Paradis sont ouvertes et aucune n'est fermée, et un appel céleste proclame : « Ô toi qui recherches le bien, approche ! Ô toi qui recherches le mal, arrête-toi ! » Allah préserve certains du Feu de l'Enfer, et ce, chaque nuit..

Source: Sunan al-Tirmidhī 682, Grade: Hasan

 

#7- Ali ibn Abi Talib, que Dieu l'agrée, prononçait un sermon à l'arrivée du mois de Ramadan, disant :

هَذَا الشَّهْرُ الْمُبَارَكُ الَّذِي فَرَضَ اللهُ صِيَامَهُ وَلَمْ يَفْرِضْ قِيَامَهُ أَلَا إِنَّ الصِّيَامَ لَيْسَ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَلَكِنْ مِنَ الْكَذِبِ وَالْبَاطِلِ وَاللَّغْوِ

Voici le mois béni durant lequel Allah a prescrit le jeûne et dispensé les prières nocturnes. Certes, le jeûne ne se limite pas à la nourriture et à la boisson, mais concerne également le mensonge, la fausseté et les paroles vaines.

Source: al-Sunan al-Kubrá lil-Bayhaqī 7955

 

La grandeur du Ramadan

#8-Ibn Umar a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ عَلَى أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَيُكْفَرَ بِمَا دُونَهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ

L'Islam repose sur cinq piliers : adorer Allah et ne pas croire en ce qui est adoré en dehors de Lui, accomplir la prière, faire l'aumône, accomplir le pèlerinage à La Mecque (Hajj) et jeûner le mois de Ramadan .

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 8, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#9-D'après Abou Hourayra : Un bédouin vint trouver le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) et lui dit : « Ô Messager d'Allah, montre-moi une œuvre qui me permettra d'entrer au Paradis. » Le Prophète répondit :

تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ

Adorez Allah et ne Lui associez rien, accomplissez les prières prescrites, acquittez-vous de l'aumône obligatoire et jeûnez le mois de Ramadan.

L’homme répondit : « Par Celui qui tient mon âme entre Ses mains, je n’y ajouterai rien, et je n’en retrancherai rien. » Lorsque l’homme lui tourna le dos, le Prophète dit :

مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا

Que celui qui désire voir un homme issu du peuple du Paradis regarde celui-ci.

.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1397, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#10- ‘Amr ibn Murrah a rapporté : Un homme vint trouver le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) et lui dit : « Ô Messager d'Allah, que penses-tu si je témoigne qu'il n'y a de divinité qu'Allah et que tu es le Messager d'Allah, si j'accomplis les cinq prières quotidiennes, si je m'acquitte de l'aumône obligatoire, si je jeûne le mois de Ramadan et si j'y prie ? De qui serai-je ? »

Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) répondit :

مِنَ الصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ

Parmi les véridiques et les martyrs.

Source: Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān 3492, Grade: Sahih

 

#11- D'après Abou Hourayra : Deux hommes de la tribu de Quda'ah se convertirent à l'islam avec le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui). L'un d'eux fut martyrisé, tandis que l'autre vécut une année de plus. Talha dit : « J'ai rêvé du Paradis et j'ai vu celui qui avait vécu le plus longtemps y entrer avant le martyr. J'en ai été émerveillé et, à mon réveil, j'en ai parlé au Prophète. » Le Prophète dit :

أَلَيْسَ قَدْ صَامَ بَعْدَهُ رَمَضَانَ وَصَلَّى سِتَّةَ آلَافِ رَكْعَةٍ أَوْ كَذَا وَكَذَا رَكْعَةً صَلَاةَ السَّنَةِ

N'a-t-il pas jeûné le mois de Ramadan après lui ? Et n'a-t-il pas accompli environ six mille prosternations en prière tout au long de l'année ?

Source: Musnad Aḥmad 8399, Grade: Hasan

 

#12- D'après Abou al-Muntafiq : J'ai dit : « Ô Messager d'Allah, enseigne-moi ce qui me sauvera du châtiment d'Allah et me fera entrer au Paradis. » Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit:

اعْبُدِ اللَّهَ وَلا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا وَأَقِمِ الصَّلاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَحُجَّ وَاعْتَمِرْ وَصُمْ رَمَضَانَ وَانْظُرْ مَا تُحِبُّ لِلنَّاسِ أَنْ يَأْتُوهُ إِلَيْكَ فَافْعَلْهُ بِهِمْ وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتُوهُ إِلَيْكَ فَذَرْهُمْ مِنْهُ

Adorez Allah et ne Lui associez rien, accomplissez les prières prescrites, acquittez-vous de l'aumône obligatoire, accomplissez le pèlerinage du Hajj et de la Omra, et jeûnez le mois de Ramadan. Réfléchissez à la manière dont vous aimeriez être traités et agissez de même envers les autres ; et épargnez-leur ce que vous redouteriez qu'ils vous fassent.

Source: al-Mu’jam al-Kabīr lil-Ṭabarānī 19/210, Grade: Sahih

=============

#13- D'après Abou Umamah, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit dans son sermon d'adieu:

اتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ وَصُومُوا شَهْرَكُمْ وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ

Craignez Allah votre Seigneur, accomplissez vos cinq prières quotidiennes, jeûnez le mois de Ramadan, faites l'aumône de vos biens et obéissez à vos supérieurs. Vous entrerez alors au Paradis de votre Seigneur .

Source: Sunan al-Tirmidhī 616, Grade: Sahih

 

#14- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit:

إِذَا صَلَّتِ الْمَرْأَةُ خُمُسَهَا وَصَامَتْ شَهْرَهَا وَحَصَّنَتْ فَرْجَهَا وَأَطَاعَتْ بَعْلَهَا دَخَلَتْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَتْ

Si une femme accomplit ses cinq prières quotidiennes, jeûne pendant le mois de Ramadan, préserve sa chasteté et obéit à son mari, elle entrera au Paradis par la porte de son choix.

Source: Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān 4163, Grade: Sahih

 

#15- D'après Abou Darda, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

خَمْسٌ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ مَعَ إِيمَانٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ عَلَى وُضُوئِهِنَّ وَرُكُوعِهِنَّ وَسُجُودِهِنَّ وَمَوَاقِيتِهِنَّ وَصَامَ رَمَضَانَ وَحَجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَأَعْطَى الزَّكَاةَ طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهُ وَأَدَّى الْأَمَانَةَ

Quiconque se présente au Paradis avec cinq bonnes œuvres, accompagnées de sa foi, entrera au Paradis : celui qui accomplit les cinq prières quotidiennes, leurs ablutions, leurs inclinaisons, leurs prosternations et leurs horaires, celui qui jeûne le mois de Ramadan, celui qui accomplit le pèlerinage du Hajj à la Maison sacrée s’il en a les moyens, celui qui fait l’aumône avec un cœur joyeux et celui qui honore ses engagements.

Source: Sunan Abī Dāwūd 429, Grade: Hasan

 

#16- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit:

الإِسْلامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتَسْلِيمُكَ عَلَى أَهْلِكَ فَمَنِ انْتَقَصَ شَيْئًا مِنْهُنَّ فَهُوَ سَهْمٌ فِي الإِسْلامِ يَدَعُهُ وَمَنْ تَرَكَهُنَّ كُلَّهُنَّ فَقَدْ وَلَّى الإِسْلامَ ظَهْرَهُ

L'islam consiste à adorer Allah sans Lui associer aucun partenaire, à accomplir la prière, à faire l'aumône, à jeûner le mois de Ramadan, à effectuer le pèlerinage à la Maison sacrée, à ordonner le bien et à interdire le mal, et à saluer son prochain avec des vœux de paix. Quiconque néglige un seul de ces préceptes en abandonne une partie, et quiconque les néglige tous les renie.

Source: Shu’ab al-Imān lil-Bayhaqī 8844, Grade: Sahih li ghayrihi

 

Pardon et récompense pendant le Ramadan

#17- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit:

الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَتْ الْكَبَائِرُ

Les cinq prières, du vendredi au vendredi et du Ramadan au Ramadan, serviront d'expiation pour les péchés commis entre elles, pourvu que les péchés majeurs soient évités..

Source: Ṣaḥīḥ Muslim 233, Grade: Sahih

 

#18- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Quiconque jeûne le mois de Ramadan par foi et dans l'espoir d'une récompense, ses péchés antérieurs lui seront pardonnés. Quiconque prie durant la Nuit du Destin par foi et dans l'espoir d'une récompense, ses péchés antérieurs lui seront pardonnés.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1901, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#19- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) encourageait la prière nocturne durant le mois de Ramadan, sans l'imposer. Le Prophète disait:

مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Quiconque se tient en prière durant le Ramadan par foi et dans l'espoir d'une récompense, verra ses péchés antérieurs pardonnés.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2009, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#20- D'après Abou Saïd al-Khoudri, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَعَرَفَ حُدُودَهُ وَتَحَفَّظَ مِمَّا كَانَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَتَحَفَّظَ فِيهِ كَفَّرَ مَا قَبْلَهُ

Quiconque jeûne le mois de Ramadan, en reconnaissant ses limites et en le respectant comme il se doit, verra alors expier les péchés commis avant ce mois.

Source: Musnad Aḥmad 11310, Grade: Hasan

 

#21- Abdur Rahman ibn Awf a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit ::

إِنَّ رَمَضَانَ شَهْرٌ افْتَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صِيَامَهُ وَإِنِّي سَنَنْتُ لِلْمُسْلِمِينَ قِيَامَهُ فَمَنْ صَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ الذُّنُوبِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ

En vérité, le Ramadan est un mois durant lequel Allah le Tout-Puissant a prescrit le jeûne. J'ai institué pour les musulmans la prière nocturne. Ainsi, quiconque jeûne avec foi et en espérant une récompense sera purifié de ses péchés comme au jour de sa naissance.

Source: Musnad Aḥmad 1688, Grade: Sahih

 

#22- D'après Abou Saïd al-Khoudri, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit:

إِنَّ لِلَّهِ عُتَقَاءَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ يعني في رمضان لِكُلِّ عَبْدٍ مِنْهُمْ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ

En vérité, Allah rachète des gens chaque jour et chaque nuit du Ramadan, et chacun de ces serviteurs a une invocation qui sera exaucée..

Source: Musnad Aḥmad 7450, Grade: Sahih

 

#23- D'après Abou Dharr, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الإِمَامِ يعنى في رمضان حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ

En vérité, quiconque reste en prière avec l'imam pendant le Ramadan jusqu'à la fin de la prière, cela sera enregistré comme s'il avait prié toute la nuit..

Source: Sunan al-Tirmidhī 806, Grade: Sahih

 

#24- Ibn Abbas a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

إِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ حَجَّةٌ

En vérité, le pèlerinage de la Omra pendant le Ramadan est équivalent au Hajj .

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1782, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

La récitation du Coran pendant le Ramadan

#25- Ibn Abbas, que Allah l'agrée, a dit :

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ القُرْآنَ فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدُ بِالخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ المُرْسَلَةِ

Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) était d'une générosité sans bornes, et il l'était encore davantage durant le Ramadan, lorsque l'ange Gabriel le rencontrait. Gabriel le rencontrait chaque nuit pour étudier le Coran. Ainsi, le Prophète était plus généreux qu'un vent bienfaisant.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1902, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#26- Fatimah a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

أَسَرَّ إِلَيَّ إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُنِي الْقُرْآنَ كُلَّ سَنَةٍ مَرَّةً وَإِنَّهُ عَارَضَنِي الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَاهُ إِلَّا حَضَرَ أَجَلِي

Gabriel venait me voir une fois par an pour réviser le Coran. Cette année, il l'a révisé avec moi deux fois. Je ne pense pas que cela signifie autre chose que la fin de mon mandat.

.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3623, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#27- Abou Hourayra (qu'Allah l'agrée) a dit :

كَانَ يَعْرِضُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقُرْآنَ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً فَعَرَضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ فِي الْعَامِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ وَكَانَ يَعْتَكِفُ كُلَّ عَامٍ عَشْرًا فَاعْتَكَفَ عِشْرِينَ فِي الْعَام الَّذِي قُبِضَ فِيهِ

Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) révisait le Coran une fois par an durant le Ramadan, et deux fois l'année de son décès. Il se retirait à la mosquée pendant dix jours chaque année, et vingt jours l'année de sa mort.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4998, Grade: Sahih

 

#28- Aïcha, qu'Allah soit satisfait d'elle, a dit :

لَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ وَلَا قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحَ وَلَا صَامَ شَهْرًا كَامِلًا قَطُّ غَيْرَ رَمَضَانَ

Je n'ai jamais vu le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) lire le Coran en entier en une seule nuit, ni passer toute la nuit en prière jusqu'au matin, ni jeûner pendant un mois entier, sauf durant le mois de Ramadan.

Source: Sunan al-Nasā’ī 1641, Grade: Sahih

 

#29 -Wathila ibn al-Asqa' a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

أُنْزِلَتْ صُحُفُ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ وَأُنْزِلَتْ التَّوْرَاةُ لِسِتٍّ مَضَيْنَ مِنْ رَمَضَانَ وَالْإِنْجِيلُ لِثَلَاثَ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ وَأُنْزِلَ الْفُرْقَانُ لِأَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ

Les Écritures d'Abraham (que la paix soit sur lui) furent révélées la première nuit du Ramadan. La Torah fut révélée après six nuits de Ramadan, l'Évangile après treize nuits et le Coran après vingt-quatre nuits.

Source: Musnad Aḥmad 16984, Grade: Hasan

 

Sauvegarde du jeûne

 

#30- Anas ibn Malik a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السُّحُورِ بَرَكَةً

Prenez le repas précédant le jeûne, car il contient assurément des bénédictions.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1923, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#31- Al-‘Irbad ibn Sariyah reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, invited me to the pre-fasting meal during Ramadan and he said:

هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ

En route pour le repas béni !

Source: Sunan Abī Dāwūd 2344, Grade: Sahih

 

#32- Sahl ibn Sa'd a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit:

لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ

Les gens continueront à faire le bien tant qu'ils s'empresseront de rompre leur jeûne.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1957, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#32- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ

Quiconque ne s'abstient pas de paroles et d'actes mauvais pendant le jeûne, Allah n'a pas besoin qu'il s'abstienne de manger et de boire.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1903, Grade: Sahih

 

#33- Dans un autre récit, le Prophète a dit:

إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ فَإِنْ امْرُؤٌ شَاتَمَهُ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ إِنِّي صَائِمٌ

Lorsque l'un d'entre vous se lève le matin pour jeûner, qu'il ne profère pas de paroles obscènes et qu'il n'agisse pas de façon insensée. Si quelqu'un l'insulte ou se dispute avec lui, qu'il dise à deux reprises : « Je jeûne. ».

Source: Ṣaḥīḥ Muslim 1151, Grade: Sahih

 

#34- Et dans un autre récit, le Prophète a dit:

إِنَّ الصِّيَامَ لَيْسَ مِنَ الأَكْلِ وَالشُّرْبِ فَقَطْ إِنَّمَا الصِّيَامُ مِنَ اللَّغُوِ وَالرَّفَثِ فَإِنْ سَابَّكَ أَحَدٌ أَوْ جَهِلَ عَلَيْكَ فَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ

En vérité, le jeûne ne consiste pas seulement à s'abstenir de manger et de boire. Il consiste plutôt à se détourner de la vanité et de l'obscénité. Si quelqu'un vous insulte ou se comporte de façon insensée envers vous, dites : « Je jeûne. ».

Source: Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān 3479, Grade: Sahih

 

#35- Et dans un autre récit, le Prophète a dit :

لَا تُسَابَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ فَإِنْ سَابَّكَ أَحَدٌ فَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ وَإِنْ كُنْتَ قَائِمًا فَاجْلِسْ

Pendant votre jeûne, n'insultez personne. Si quelqu'un vous insulte, dites : « Je jeûne. » Si vous êtes debout, asseyez-vous.

Source: Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah 1994, Grade: Hasan

 

#36- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) monta en chaire et dit:

آمِينَ آمِينَ آمِينَ

Amin, amin, amin.

On lui dit : « Ô Messager d’Allah, tu es monté en chaire et tu as dit Amin, Amin, Amin. » Le Prophète dit :

إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَقَالَ مَنْ أَدْرَكَ شَهْرَ رَمَضَانَ وَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ قُلْ آمِينَ فَقُلْتُ آمِينَ وَمَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يَبَرَّهُمَا فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ قُلْ آمِينَ فَقُلْتُ آمِينَ وَمَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ قُلْ آمِينَ فَقُلْتُ آمِينَ

En vérité, Gabriel est venu à moi et m'a dit : « Quiconque atteint le mois de Ramadan sans avoir reçu le pardon, entrera en Enfer et Allah l'éloignera. Amen. » J'ai dit : « Amen. Quiconque voit ses parents âgés, l'un ou les deux, et ne leur témoigne pas de respect, puis meurt, entrera en Enfer et Allah l'éloignera. Amen. » J'ai dit : « Amen. Quiconque entend ton nom prononcé en sa présence et ne prie pas sur toi, puis meurt, entrera en Enfer et Allah l'éloignera. Amen. » J'ai dit : « Amen. ».

Source: Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān 907, Grade: Hasan

 

#37- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit :

وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ ثُمَّ انْسَلَخَ قَبْلَ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ

Puisse-t-il être humilié, lui qui entre dans le mois de Ramadan et qui n'a pas encore obtenu son pardon.

Source: Sunan al-Tirmidhī 3545, Grade: Sahih

 

#38- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit:

مَنْ نَسِيَ وَهُوَ صَائِمٌ فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللَّهُ وَسَقَاهُ

Quiconque mange ou boit par inadvertance pendant son jeûne, qu'il termine son jeûne, car Allah l'a nourri et abreuvé.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1933, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#39- Dans un autre récit, le Prophète a dit:

مَنْ أَفْطَرَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ نَاسِيًا لا قَضَاءَ عَلَيْهِ وَلا كَفَّارَةَ

Quiconque rompt son jeûne par inadvertance durant le mois de Ramadan ne bénéficiera d'aucune compensation ni expiation.

Source: Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān 3521, Grade: Hasan

 

#40- D'après Abou Hourayra : Un homme vint trouver le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) et lui dit : « Je suis perdu, ô Messager d'Allah ! » Le Prophète répondit :

وَمَا أَهْلَكَكَ

Qu'est-ce qui t'a ruiné ?
L’homme répondit : « J’ai eu des relations intimes avec ma femme pendant le Ramadan. » Le Prophète dit :

هَلْ تَجِدُ مَا تُعْتِقُ رَقَبَةً

Pouvez-vous trouver un esclave à affranchir ?
L'homme a dit non. Le Prophète a dit :

فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ

Êtes-vous capable de jeûner deux mois de suite ?
L'homme a dit non. Le Prophète a dit :

فَهَلْ تَجِدُ مَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا

Pouvez-vous trouver soixante personnes pauvres à nourrir ?
L'homme répondit non. Puis il s'assit et quelqu'un s'approcha du Prophète avec un panier de dattes. Le Prophète dit :

تَصَدَّقْ بِهَذَا

Offrez ces dates à des œuvres caritatives .
L’homme dit : « Y a-t-il quelqu’un de plus pauvre que nous ? Il n’y a pas de famille, entre les deux plaines de Médine, plus pauvre que la mienne. » Le Prophète rit si fort qu’on vit ses dents du fond et il dit:

اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ

Allez nourrir votre famille.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1936, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

Nuit du Décret ( Laylat al-Qadr)

#41- ‘'Ubadah ibn al-Samit a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) sortit pour informer les gens de la Nuit du Destin durant le Ramadan, mais deux musulmans s'insultaient. Le Prophète dit:

إِنِّي خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ وَإِنَّهُ تَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَرُفِعَتْ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ وَالتِّسْعِ وَالْخَمْسِ

En vérité, je suis venu vous parler de la Nuit du Décret, mais deux hommes s'insultaient. Ainsi, sa connaissance a été étouffée, et peut-être est-ce mieux ainsi pour vous. Cherchez-la durant la septième, la neuvième ou la cinquième nuit des dix dernières nuits.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 49, Grade: Sahih

 

#42- Ibn Umar a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit:

الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ يَعْنِي لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَإِنْ ضَعُفَ أَحَدُكُمْ أَوْ عَجَزَ فَلَا يُغْلَبَنَّ عَلَى السَّبْعِ الْبَوَاقِي

Recherchez la Nuit du Destin parmi les dix dernières nuits du Ramadan. Si l'un d'entre vous est faible ou incapable, ne vous laissez pas abattre par les sept nuits restantes.

Source: Ṣaḥīḥ Muslim 1165, Grade: Sahih

 

#43- Ibn Abbas a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit à propos de la Nuit du Destin:

لَيْلَةٌ طَلْقَةٌ لا حَارَّةٌ وَلا بَارِدَةٌ تُصْبِحُ الشَّمْسُ يَوْمَهَا حَمْرَاءَ ضَعِيفَةً

C'est une nuit calme, ni chaude ni froide, et le soleil se lève sur son jour, rouge et pâle.

Source: Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah 2192, Grade: Sahih

 

#44- Aïcha a rapporté : J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, si je sais quelle nuit est la Nuit du Destin, que dois-je dire pendant cette nuit ? » Le Prophète a dit:

قُولِي اللَّهُمَّ إِنَّكَ عُفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Dis : Ô Allah, Tu es Pardonneur. Tu aimes pardonner, alors pardonne-moi .

Source: Sunan al-Tirmidhī 3513, Grade: Sahih

 

Retraite (al-'Itikaf)

#45- Ibn Umar, que Allah l'agrée, a dit:

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ

Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) se retirait à la mosquée durant les dix dernières nuits du Ramadan.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2025, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#46- Aïcha, qu'Allah soit satisfait d'elle, a dit:

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ شَدَّ مِئْزَرَهُ وَأَحْيَا لَيْلَهُ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ

Lorsque arrivaient les dix derniers jours du Ramadan, le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) serrait sa ceinture, passait la nuit en prière et réveillait sa famille.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2024, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#47- Dans un autre récit, Aïcha a dit:

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مَا لَا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ

Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) redoublait d'efforts dans l'adoration durant les dix dernières nuits du Ramadan plus qu'à tout autre moment.

Source: Ṣaḥīḥ Muslim 1175, Grade: Sahih

 

Aumône de fin de Ramadan ( Zakat al-Fitr )

 

#48- Ibn Umar, que Dieu l'agrée, a dit:

فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى الْعَبْدِ وَالْحُرِّ وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ

Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a prescrit l'aumône à la fin du Ramadan, sous forme de dattes ou d'orge, à tous les musulmans, esclaves et libres, hommes et femmes, jeunes et vieux. Le Prophète a ordonné qu'elle soit versée avant la prière de l'Aïd.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1503, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#49- Abou Saïd al-Khudri, que Dieu l'agrée, a rapporté :

كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ

Nous apporterions pour la Zakat al-Fitr une portion de nourriture, ou une portion d'orge, ou une portion de dattes, ou une portion de fromage, ou une portion de raisins secs.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1506, Grade: Muttafaqun Alayhi

 

#50- Ibn Abbas, que Allah l'agrée, a dit:

فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ طُهْرَةً لِلصَّائِمِ مِنْ اللَّغْوِ وَالرَّفَثِ وَطُعْمَةً لِلْمَسَاكِينِ مَنْ أَدَّاهَا قَبْلَ الصَّلَاةِ فَهِيَ زَكَاةٌ مَقْبُولَةٌ وَمَنْ أَدَّاهَا بَعْدَ الصَّلَاةِ فَهِيَ صَدَقَةٌ مِنْ الصَّدَقَاتِ

Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a prescrit la Zakat al-Fitr pour purifier le jeûneur des paroles vaines et des mauvaises actions, et pour nourrir les pauvres. Quiconque s'en acquitte avant la prière de l'Aïd, son versement est accepté comme Zakat. Quiconque s'en acquitte après la prière de l'Aïd, il s'agit d'une aumône volontaire.

Source: Sunan Abī Dāwūd 1609, Grade: Sahih

 

#51- Waki' ibn al-Jarrah, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit:

زَكَاةُ الْفِطْرِ لِشَهْرِ رَمَضَانَ كَسَجْدَتِي السَّهْوِ لِلصَّلَاةِ تَجْبُرُ نُقْصَانَ الصَّوْمِ كَمَا يَجْبُرُ السُّجُودُ نُقْصَانَ الصَّلَاةِ

La Zakat al-Fitr est au mois de Ramadan ce que la prosternation de l'oubli est à la prière. Elle compense les manquements au jeûne, tout comme la prosternation compense les manquements à la prière.

Source: al-Majmū’ Sharḥ al-Muhadhab 6/140

 

 Jeûner après le Ramadan

 

#52-D'après Abou Ayyub, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit ::

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ

Quiconque jeûne le mois de Ramadan puis observe six jours de jeûne durant le mois de Shawwal, c'est comme s'il avait jeûné toute l'année..

Source: Ṣaḥīḥ Muslim 1164, Grade: Sahih

 

#53- Thawban a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit ::

صِيَامُ رَمَضَانَ بِعَشَرَةِ أَشْهُرٍ وَصِيَامُ السِّتَّةِ أَيَّامٍ بِشَهْرَيْنِ فَذَلِكَ صِيَامُ السَّنَةِ

Jeûner pendant tout le mois de Ramadan équivaut à dix mois de jeûne, et jeûner six jours pendant Shawwal équivaut à deux mois de jeûne. Ainsi, jeûner pendant six mois, c'est comme jeûner pendant un an..

Source: Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah 2115, Grade: Sahih

 

#54- D'après Abou Qatadah : On a interrogé le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) au sujet du jeûne du lundi. Le Prophète a répondu ::

ذَاكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ وَيَوْمٌ بُعِثْتُ أَوْ أُنْزِلَ عَلَىَّ فِيهِ‏ صَوْمُ ثَلاَثَةٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ صَوْمُ الدَّهْرِ

C'est le jour de ma naissance et le jour où j'ai reçu la révélation. Jeûner trois jours par mois et pendant tout le Ramadan, c'est comme jeûner toute une vie..

Source: Ṣaḥīḥ Muslim 1162, Grade: Sahih

 

#55- D'après Abou Hourayra, le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) a dit:

شَهْرُ الصَّبْرِ يعني رمضان وَثَلاَثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ

Fasting the month of patience, Ramadan, and three days from every month is like fasting a lifetime.

Source: Sunan al-Nasā’ī 2408, Grade: Sahih

 

#56- Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:

أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ صِيَامُ شَهْرِ اللَّهِ الْمُحَرَّمِ

Jeûner pendant le mois de patience, le Ramadan, et trois jours de chaque mois, c'est comme jeûner toute une vie.

Source: Ṣaḥīḥ Muslim 1163, Grade: Sahih

 

Le succès vient d'Allah, et Allah est le plus savant.

• ?A propos du boycott des produits américains
• "Ethique familiale" Minajj el Muslim
• « Apprenez la magie mais ne l'appliquez pas ! »
• « Celui qui se préoccupe de l’Au-delà, Allâh place sa richesse dans son cœur.. »
• « Celui qui se préoccupe de l’Au-delà, Allâh place sa richesse dans son cœur.. » (2)
• « Le mariage est la moitié de la religion » , quelle est la véracité de cette parole ?
• 10) Chapitre VII Le temps propice à l’appliccation des ventouses
• 11) Chapitre IX La cure de L’épilepsie
• 114 Videos avec sous titrage de Shaykh al Albani رحمه الله
• 12) Chapitre X La cure du nerf sciatique?