Miséricorde d’Allah dans Le Coran et les Hadiths

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

 Versets coraniques sur la miséricorde (1–10)

 

Verset 1FatherBabParadise

       ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنتُم مِّنَ الْخَاسِرِينَ ﴿البقرة: ٦٤﴾‏

 Puis vous vous en détournâtes après vos engagements, n'eût été donc la grâce d'Allah et Sa miséricorde, vous seriez certes parmi les perdants..Surah Al Baqara:64

Doc6

Verset 2

.       مَّا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿البقرة: ١٠٥﴾‏

 

Ni les mécréants parmi les gens du Livre, ni les Associateurs n'aiment qu'on fasse descendre sur vous un bienfait de la part de votre Seigneur, alors qu'Allah réserve à qui Il veut sa Miséricorde. Et c'est Allah le Détenteur de l'abondante grâce..Surah Al Baqara:105

       Doc6

 

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

Versets coraniques sur la miséricorde (51–60)

 Verset 51

 

وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًا مَّيْسُورًا ‎  

  ﴿ ‏       الإسراء: ٢٨

 

 

Si tu es obligé de te détourner d'eux, en attendant une miséricorde de ton Seigneur que tu espères, alors dis-leur une parole agréable.

Doc6

Verset 52

أُولَـٰئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا ‎‏

﴿ ‏  الإسراء: ٥٧

Ceux qu'ils invoquent, cherchent [eux-mêmes] à se rapprocher de leur Seigneur, celui d’entre eux qui est le plus proche, et ils espèrent Sa miséricorde et craignent Son châtiment. Certes, le châtiment de ton Seigneur est redouté.

Doc6

Verset 53

وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا

﴿ ‏  الإسراء: ٨٢

 

Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guérison et une miséricorde pour les croyants. Cependant, cela ne fait qu'accroître la perte des injustes.

Doc6

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

71. Surah An-Nur (24:14)



28.73  وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿النور: ١٤﴾‏


Et si la grâce d'Allah et Sa miséricorde n'étaient pas sur vous, ici-bas et dans l'au-delà, un énorme châtiment vous aurait touchés pour ce dans quoi vous vous êtes lancés.

Doc6

72. Surah An-Nur (24:20)


وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ﴿النور: ٢٠﴾‏


Et si la grâce d'Allah et Sa miséricorde n'étaient pas sur vous... et qu'Allah est Compatissant et Miséricordieux.

Doc6

73. Surah An-Nur (24:21)


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَـٰكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴿النور: ٢١﴾‏ِ


O vous qui avez cru! Ne suivez pas les pas du Diable. Quiconque suit les pas du Diable, [sachez que] celui-ci ordonne la turpitude et le blâmable. Et n'eussent été la grâce d'Allah envers vous et Sa miséricorde, nul d'entre vous n'aurait jamais été pur. Mais Allah purifie qui Il veut. Et Allah est Audient et Omniscient..

Doc6

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

 

91.Surah Fatir (35:02) 

 

OMesServiteurs222مَّا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِن بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴿فاطر: ٢﴾‏

Ce qu’Allah accorde aux hommes comme miséricorde, nul ne peut le retenir; et ce qu’Il retient, nul ne peut l’envoyer après Lui. Et c’est Lui le Puissant, le Sage.

92.Surah Ya-Sin (36:58)

سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ﴿يس: ٥٨﴾‏

« Paix ! » - parole d’un Seigneur Très-Miséricordieux.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive

 

aurore Boreale7546Le Tawīd comme Miséricorde d’Allah et Fitrah

I. Versets du Coran sur le Tawīd comme Miséricorde et Fitrah

1. Fitrah – Tawīd inné

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًاۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَاۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

« Dirige tout ton être, exclusivement vers la religion, telle est la nature qu’Allah a originellement donnée aux hommes. Nulle modification dans la création d’Allah. Voilà la religion droite, mais la plupart des gens ne savent pas. » (Sourate ar-Rûm 30:30)

Doc6

2. L’Alliance avant la naissance

وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَنِي آدَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْۖ قَالُوا بَلَىٰ شَهِدْنَاۛ أَن تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَافِلِينَ

« Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d’Adam et les fit témoigner contre eux-mêmes : “Ne suis-Je pas votre Seigneur ?” Ils répondirent : “Mais si, nous en témoignons !” - afin que vous ne disiez point le Jour de la Résurrection : “Vraiment, nous n’y avons pas fait attention”. » (Sourate al-Aʿrāf 7:172)

 

Aller au haut
× Progressive Web App | Add to Homescreen

Pour installer cette application Web sur votre iPhone/iPad, appuyez sur l'icône. Progressive Web App | Share Button Et puis Ajouter à l'écran d'accueil.

Hors ligne